11月10日晚，来自海外教育学院留学生公共教学部11名语言进修生班学生登上真实的戏剧舞台，参与了昆曲《桃花扇》折子戏演出。他们认真投入的表演为南大昆曲舞台增添了靓丽的国际色彩。本次演出是由南京大学文学院和栖霞区文联联合主办，南京大学昆曲研习社排演。前期公共教学部郭怡凡老师热心召集与组织，后续戏曲课主讲老师鲍欢更是全程指导，才得以精彩亮相，获得满堂彩。
海外教育学院留学生公共教学部坚持秉承语言与文化学习并重理念，长期开设包括戏曲课在内的丰富多彩的文化课程，定期开展文化实践活动。戏曲课主讲教师鲍欢开设昆曲课多年，形成了“课堂教学—剧院观摩—舞台实践”这一独特的教学模式。除了课堂教授昆曲唱段和身段，让留学生感受昆曲的声腔和形体之美，鲍老师还利用自身资源，课后多次带领学生进行剧院观摩，加深留学生们对戏曲艺术的理解。此次《桃花扇》折子戏排演是向舞台实践的延伸探索，也是留学生昆曲教学的第一次真实舞台实践，是教学设计中的重要环节。课堂教学、剧院观摩与舞台演出实践相互衔接，共同构成完整的教学闭环。
此次活动集中展示了留学生公共教学部戏曲课程的教学成果，也是学院探索留学生文化教育形式、推动中华优秀传统文化国际传播的有益实践。留学生公共教学部将不断丰富面向留学生的文化课程，积极探索中国文化教学的内容与方法，更好地帮助留学生提升汉语能力，感知中国文化魅力，增进对中国社会与文化的理解，成为中国故事的讲述者，中国优秀文化的传播者。
图文：鲍欢
审核：陈志红