欢迎访问南京大学海外教育学院!
中国政府奖学金

2023年中国政府奖学金(B类)高水平研究生项目招生简章

发布日期:2022-10-06 访问量:

为资助世界各国学生、学者到中国高等学校进行学习和研究,增进中国人民与世界各国人民的相互理解和友谊,发展中国与世界各国在教育、科技、文化、经贸等领域的交流与合作,中国政府设立了中国政府奖学金。自2008年起,经过中国教育部的批准,南京大学向申请来南京大学就读的优秀外国硕士、博士研究生颁发中国政府奖学金。 

 南京大学是中国教育部直属重点综合大学,创办于1902年,素以实力雄厚、治学严谨而著称,是中国最著名、历史最悠久的大学之一。 

 南京大学坐落在山环水绕人杰地灵的六朝古都——南京市,风景秀丽、环境优越、交通便利。学校目前拥有鼓楼、浦口、仙林、苏州四个校区,有超过30个院系,各类学生总计三万多人。全校设本科专业项目约80个,硕士学位项目170余个,博士学位项目60多个。南京大学实行学分制,学生修满规定学分,通过毕业论文答辩即可毕业。 

  

招生类别:  

硕士研究生

博士研究生


招生专业: 

        专业目录

  

申请条件:  

1.申请人须为非中国籍公民,身体健康。 

2.申请人的学历和年龄要求: 

来华攻读硕士学位者,须具有学士学位,年龄不超过35岁; 

来华攻读博士学位者,须具有硕士学位,年龄不超过40岁。

申请时尚未拿到毕业证的应届毕业生需提供所在学校出具的预毕业证明,用以证明申请者将有能力于入学当年的7月前顺利毕业并取得毕业证。      

3.语言要求: 

汉语授课专业的入学及毕业汉语水平要求:  

 入学要求为理科:HSK 4级(180分以上),文科:HSK 5级(180分以上)。 

 毕业要求为理科:HSK 5级(180分以上),文科:HSK 6级(180分以上)。 

 英语授课专业的入学及毕业语言水平要求:  

 入学要求:雅思6.0分及以上,托福85分及以上(或TOEFL Essentials 9分及以上,南京大学的托福成绩接收代码为C288),多邻国100分及以上。

 毕业要求:通过HSK 3级(180分以上)。

 语言水平不符合要求者,恕不接受申请。      


※ 已获得2023-2024年度其他中方奖学金的学生恕不接受申请。一经发现,中国政府奖学金资格将予以取消,并须退还已领取的中国政府奖学金。对于刻意隐瞒资助情况的,除取消资格外,三年内不允许申请中国政府奖学金。

   

 奖学金年限:  

硕士研究生学习年限为2-3年,博士研究生学习年限为4年。

  

    奖学金生纪律和年度评审要求:   

    奖学金生在南京大学进行全日制学习,期间须严格遵守各项校纪校规,学习、研究和论文写作均在校完成,不支持远程授课,不支持转校。除假期之外,原则上不允许学生在学期中离校,包括回国探亲、查阅资料或实习等,如有特殊情况,必须提交申请并出示导师和院系同意函,经海外教育学院同意后方可短期离校。故意违反纪律或学期中无故离校者将被中止或取消奖学金资格。 

    按照国家留学基金委的规定,本项目奖学金生均须参加每年的奖学金年度评审。评审时间为每年的3月至5月。评审合格者方可继续享受奖学金,未通过年度评审者将被中止或取消奖学金资格。 

  

全额奖学金包含:  

1.学习费用:免学费。 

2.生活费:硕士研究生和博士研究生在奖学金期限内每月将分别获得3000元和3500元的生活补助 

3.医疗保险费:800元/学年,奖学金生在校期间需按要求购买综合医疗保险。 

4.住房:学生在奖学金规定期限内可以免费在南京大学留学生公寓住宿。 

  

申请步骤:   

      1.   2022年11月1日至2023年1月20日期间,登录南京大学国际留学生在线服务系统https://nju.17gz.org/ ,进行网上注册与申请(学习项目请选"中国政府奖学金")。

     申请时需上传以下材料:

1)最高学历证明;

2)在校期间成绩单(申请博士项目的同学,请提交本科和硕士阶段的成绩单);

3)两名副教授以上或具有相当职称人士的推荐信(由教授或副教授提供,应包含对申请人来华学习目标要求,中方院校或者中方导师与国外导师的合作情况或者校际交流情况,对学生综合能力,未来发展的评价); 

      4)汉语水平考试(HSK)证书(申请中文授课专业者需提供)/雅思、托福或多邻国成绩单(申请英文授课专业者需提供);  

      5)个人陈述(个人陈述模板 Template of Personal Statement); 

      6)专业领域发表文章和科研成果清单,以及代表作品或者摘要(如果有,请提交);  

      7)身体健康证明(南京大学外国人体格检查记录缺项、未贴有本人照片或照片上未盖骑缝章、无医师和医院签字盖章的无效,检查结果有效期为6个月) ;       

      8)护照首页;   

      9)无犯罪记录证明(有效期为6个月);

     10)申请攻读博士学位者需提供硕士毕业论文摘要。  

     11)申请建筑学、城市规划专业者,需提交相关作品集。 

     2.   提交申请后,你将在3个工作日内收到初审反馈;如果收到关于补充材料的通知,请在申请截止日期前提交相关材料。

     3.   2023年2月中旬,所有通过初审的材料将由相关专业进行复审,复审结果预计将在2023年3月上旬通过系统站内信、邮件发送,通过复审的同学将收到南京大学出具的预录取通知书(申请博士的同学还会收到经导师签名确认的个人陈述)。

     4.   收到预录取通知书的同学,请务必在2023年3月17日以前登录国家留学基金委的网上报名系统http://studyinchina.csc.edu.cn/  ,进行网上注册与申请(受理机构编号请填"10284  ",留学项目种类请选"B  ")。提交申请前,请仔细阅读 中国政府奖学金来华留学管理信息系统操作流程中国政府奖学金申请材料清单提交申请时,需上传南京大学的预录取通知书(申请博士的同学还需要上传经导师签名确认的个人陈述)。(如果在获得预录取通知书以前已经提交了申请,请先撤回申请。上传预录取通知书后,再次提交申请。)获得南京大学预录取通知书的同学,如果没有在3月17日以前在CSC系统上按要求提交申请,视为自动放弃南京大学的推荐机会。 


    ※ 非中文或英文的文件,需附公证或发证单位的中文或英文翻译件。

    ※ 申请者应保证所提交的申请信息与申请材料准确、真实。如有不实之处,一经查证,申请者的入学资格将被取消。 

    ※ 请务必确保在http://studyinchina.csc.edu.cn/ 上提交的材料和https://nju.17gz.org/ 上的一致,国家留学基金管理委员会(CSC)将组织专家对学校推荐的申请人进行终审,申请材料将作为CSC确定最终录取结果的重要依据(并非每位获得学校推荐的同学最终都能获得奖学金)。


    录取与报到: 

    1.   学校收到CSC确定的最终录取结果后,将及时通过邮件、站内信通知申请者,并把录取通知书等材料邮寄给新生。(最终录取结果的公布时间尚难以确定,请留意学校通知。上一年度的公布时间是7月上旬,仅供参考。)

    2.   新生将于2023年9月初开始在南京大学学习,具体报到日期请以录取通知书为准。

    3.   新生报到时需携带南京大学录取通知书、JW201签证申请表、《外国人体格检查表》、最高学历证明原件(原件如非中文或英文书写,还需提供经公证的中文或英文翻译件)等材料,供学校复核奖学金资格。复核不通过者,奖学金资格将被取消。


    如有其他问题,请联系:  

  

钟乔睿        

公费生项目主管 

中国江苏省南京市金银街18号 

南京大学海外教育学院514室 

邮政编码:210008  

电子邮件:zqr@nju.edu.cn

电话:+86-25-83593586  

传真:+86-25-83316747  


2023 Chinese Government Scholarship (Type B) High-Level Postgraduate Program

 

Chinese Government Scholarship is a scholarship set up by the Chinese government to facilitate students and scholars from all over the world to conduct their study and research at Chinese universities. The scholarship aims to increase mutual understanding and friendshipto develop the communication and cooperation between China and the rest of the world in the field of education, technology, culture and economics. 

 

Nanjing University was founded in 1902, is well-known for its strong academic portfolio and outstanding professors. In fact, Nanjing University is one of the top 5 universities in China under the direct supervision of the Chinese Ministry of Education. 

 

Nanjing University is located in the heart of a historical city: Nanjing. It is surrounded by beautiful scenery, it has a picturesque environment and accessible transportation. Today’s NJU consists of 4 campuses: Gulou, Pukou, Xianlin and Suzhou. Up to now, over 30 schools and departments have been developed at Nanjing University. Currently, it hosts over 30,000 students, offering about 80 undergraduate programs, over 170 master's programs and more than 60 doctoral programs. Nanjing University adopts a credit system, and after acquiring the total number of credits for the degree and successfully passing the oral defence of the Graduation Paper, the students can apply for graduation.



STUDENT TYPE:  Master's and doctoral students                          

 

MAJORS: 

List of Majors


QUALIFICATIONS:  

1. Applicants should be non-Chinese citizens and be healthy both physically and mentally. 

2. Academic background and age limit:  

Applicants for a master's degree must have acquired their bachelor's degrees, and should not be older than 35. 

Applicants for a doctoral degree must have acquired their master's degrees, and should not be older than 40.

※ For the graduates to obtain their degrees in 2023, they should submit a pre-graduation certificate to guarantee that they have the competence to complete their study and acquire the degree by July of 2023.  

3. Language requirements:  

REQUIREMENTS FOR THE CHINESE-TAUGHT PROGRAMS:  

Admission requirement: 

Natural sciences, engineering & medicine: HSK level 4; 

Liberal arts, social sciences & business: HSK level 5. 

Graduation requirement:

Natural sciences, engineering & medicine: HSK level 5; 

Liberal arts, social sciences & business:  HSK level 6. 

REQUIREMENTS FOR THE ENGLISH-TAUGHT PROGRAMS:

Admission requirement: IELTS 6.0/TOEFL 85/TOEFL Essentials 9/Duolingo 100;

Graduation requirement: HSK level 3.

Applicants who do not meet the above requirements will not be accepted.


※ Students who have been granted other Chinese scholarships or funding 2023-2024 are not eligible for this scholarship.  If a student was found to have the Chinese Government Scholarship and another Chinese scholarship at the same time, his/her Chinese Government Scholarship would be canceled immediately, and he/she would be required to return the scholarship that he/she had received before. Those who deliberately concealed the truth would not be permitted to apply for the Chinese Government Scholarship again within 3 years.

   

YEAR LIMIT OF SCHOLARSHIP:  

The study duration is 2-3 years for master's students, and 4 years for doctoral students.

   

REGULATIONS AND REQUIREMENTS FOR ANNUAL REVIEW:  

Scholarship students should study full-time at Nanjing University, and obey the university’s rules and regulations. The study, research, and thesis writing should be finished at the university. No long-distance education is permitted. Transferring school is not allowed either. Principally, students are not allowed to leave school, including visiting parents, referring to learning materials, or doing an internship during the school year unless during holidays. If there is an emergency, students can leave school with the permission notice of their advisors and departments along with the approval of the Institute for International Students. If a student violates the related regulations or leaves the university during the school year without any permission, his or her scholarship shall be suspended or even canceled. 

 

According to the regulations of the Chinese Scholarship Council, all scholarship students should take part in the annual review of the scholarship qualification. The time for annual review is from March to May every year. After the review, those who are qualified can keep their scholarships, while the scholarships of those who failed the assessment will be suspended or even canceled. 

      

GRANT STANDARD:  

1. Allowance: During the scholarship duration, a monthly stipend of RMB 3,000 and RMB 3,500 will be provided for the master’s and doctoral students, respectively.  

2. Tuition: Tuition will be waived. 

3. Health Insurance: An insurance fee of RMB 800/year will be offered to the students during the scholarship duration, and they will be required to purchase the insurance accordingly.

4. Lodging: Free lodging in the international dormitory of the university will be provided for the students for the entire duration of the scholarship. 

   

APPLICATION PROCEDURE:  

1. Between Nov. 1, 2022 and Jan. 20, 2023, register and apply at NJU’s China International Student Service System: https://nju.17gz.org/. (For the program type, please choose "CSC Scholarship".) The following documents will need to be uploaded.

1) Academic transcripts (applicants for the doctoral programs are required to upload the transcripts of both the bachelor's and master's programs);  

2) Certificate of your highest diploma;

3) Two recommendation letters from the professors of the school you last attended (should be provided by professors or associate professors, and shall describe the applicant's objectives of learning in China, comprehensive abilities, and evaluation of future growth, as well as the cooperation between the supervisors or the exchange between universities both in China and abroad);   

4) HSK test certificate (for the Chinese-taught programs) or IELTS/TOEFL/Duolingo test result (for the English-taught programs);   

5) Personal Statement (个人陈述模板 Template of Personal Statement);  

6) List of papers published in professional or scientific journals & representative papers or abstracts of articles (optional);   

7) Physical examination report 南京大学外国人体格检查记录 (must cover all the items listed in the form. Incomplete records or those without the signature of the attending physician, the official stamp of the hospital, or a sealed photograph of the applicants are invalid; test results obtained within 6 months);  

8) First page of your passport;  

9) Non-criminal record (obtained within 6 months);

10) Applicants for doctoral programs also need to supply the abstract of their master's program's graduation dissertation.  

11) Those who apply for the programs of Architecture and Urban Planning need to submit a portfolio of relevant works.

 

2.  After submitting the online application, you will receive feedback on our initial review within 3 workdays; if you received notices for resubmission, please re-upload the documents as required by the application deadline.

 

3. The applications that have passed the initial review will be transferred to the relevant schools/departments for further assessment in mid. Feb. 2023, and the result will be sent via system message and email in the first half of Mar. 2023. Those who have passed the further assessment will receive the pre-admission letter issued by Nanjing University (an applicant for the doctoral programs will also receive his/her personal statement with the supervisor's signature on it).

 

4. Before Mar. 17, 2023, those who have received NJU's pre-admission letter are required to register and apply on the CSC website (http://studyinchina.csc.edu.cn/For Agency No., please fill in "10284"; for Program Type, please choose "B"). Before applying, please read Instructions for Chinese Government Scholarship Information System (CGSIS) and  Chinese Government Scholarship Application carefully. In the process, you will need to upload NJU's pre-admission letter (an applicant for the doctoral programs also needs to upload his/her personal statement with the supervisor's signature on it). (If you have already submitted the application on the CSC website before obtaining the pre-admission letter, please withdraw the application first, upload the letter, and then submit the application again.)  If an applicant who has obtained NJU's pre-admission letter didn't submit the application at the CSC website before Mar. 17, we would assume that he/she had chosen to give up the nomination by Nanjing University.

 

※ If one of the original documents is neither written in Chinese nor in English, please also submit a notarized Chinese or English translation.

※ The applicants are responsible for the accuracy and authenticity of the submitted information and documents. If any dishonesty or falsification was found, the application would be invalid.

  Please make sure that the documents uploaded to http://studyinchina.csc.edu.cn/ are the same as what you submit at https://nju.17gz.org/, as the CSC will organize experts to evaluate your qualification again, mainly based on the documents you submit, before making the final admission decision. (In other words, not every student nominated by the university will be awarded the scholarship eventually.)

 

ADMISSION & REGISTRATION:  

1. After receiving the CSC’s final decision, Nanjing University will inform the applicants via email and system message, as well as post the admission documents to the new students. (Currently, it is difficult to predict when the final admission result will be announced. For your reference only, last year the result was announced in the first half of Jul.)

2. The new academic year is expected to start at the beginning of September 2023. You will find the specific dates of registration on the admission notice. 

3. When coming to NJU to register, the new students will be required to bring the admission notice, JW201 form, physical examination report, original highest diploma, etc. for the qualification review. (If the original copy is neither written in Chinese nor in English, a notarized Chinese or English translation will need to be submitted.) The scholarship of those who didn't pass the review would be canceled.

   

For further inquiries, please contact:  

 

Ms. Zhong Qiaorui   

Scholarship Coordinator  

Institute for International Students 

RM. 514 Zeng Xianzi Building,  

18 Jinyin Street, Nanjing 210008, China  

Tel.: +86-25-83593586  

Fax: +86-25-83316747  

Email: zqr@nju.edu.cn